Essendo quello di Internet un mondo poliglotta, si ha spesso bisogno di mezzi per comprendere e tradurre le altre lingue. In questa sezione trovi una gamma di servizi di traduzione online o software da scaricare che ti aiuteranno molto in questo arduo compito. Ovviamente, chi traduce per professione sa che con questi programmi si trova di fronte al grande limite di una traduzione meccanica, ma a volte avere un testo di partenza può essere assai utile e permette di risparmiare molto tempo.
33 siti in questo canale, su un totale di 8150 nel database.
Risorse:
|
Ecco un sito fornitissimo che ti aiuterà davvero a imparare l'inglese! English Gratis ti fornisce un'ampia serie di materiale gratuito di ottima qualità che ti potrà rendere agevole l'apprendimento e informare su nuovi corsi e iniziative. Che si tratti di grammatica o di letture (classici della letteratura ...
|
|
|
SayHi Translate è un'applicazione a costo zero per iOS e Android di semplice utilizzo, che puoi usare per condurre una conversazione via chat con una persona che non parla la tua lingua, praticamente in qualsiasi paese del mondo (sono più di 90 le lingue offerte). Ti basta selezionare le due lingue ...
|
Voto
Visite
378
|
|
Esistono tanti software di traduzione automatica, ma pochi possono competere con il Bing Translator che si trova sulle pagine di Microsoft. Oltre al solito sistema di traduzione online gratuita, ti offre anche un widget da inserire nelle tue pagine web con la dicitura 'Traduci questa pagina'. La traduzione ...
|
|
|
White Smoke ti offre un programma eccezionale per migliorare il tuo inglese scritto, sia a livello di grammatica che di spelling, facendoti fare degli enormi progressi nelle competenze linguistiche. Nel software WhiteSmoke sono inclusi traduzione, controlli grammaticali, ortografici, lessicali e di ...
|
|
|
CafeTran Espresso è una memoria di traduzione che ti consente di tradurre con maggiore facilità e rapidità. Integrabile con altri programmi analoghi come SDL Trados, MemoQ e Wordfast, può essere scaricato a titolo gratuito e usato senza limiti di tempo (anche se la memoria di traduzione e i glossari ...
|
Voto
Visite
529
|
|
MateCat è una piattaforma CAT (computer-assisted translation) open source e gratuita per i traduttori freelance e per LSP. Puoi aumentare enormemente la tua velocità di traduzione usando la traduzione automatica e le memorie di traduzione. Per tradurre un file non è necessario aprire un account, ...
|
Voto
Visite
586
|
|
Translated ti offre la possibilità di usufruire di un servizio di traduzione automatica per la sola comprensione del testo. L'uso di questo software è limitato alla traduzione di non più di 5.000 caratteri per volta. Chiaramente la traduzione automatica non sarà di altissima qualità, ma almeno ...
|
|
|
Nicetranslator è semplice servizio di traduzione online caratterizzato dalla capacità di tradurre nella seconda lingua (selezionata da un elenco) via via che il testo viene digitato nella barra della lingua di partenza - che solitamente il software è in grado di riconoscere automaticamente. Ovviamente ...
|
|
|
